กลับสู่หน้าแรก

นโยบายความเป็นส่วนตัว

วันที่มีผลบังคับใช้: 25 พฤษภาคม 2026

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายว่า Mint Candi, Inc. ("Mint Candi", "เรา") จัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบริการ MintCheck อย่างไร

1. เราคือใครและบทบาทของเรา

สำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่ลูกค้าธุรกิจของเราส่งเข้าสู่บริการเกี่ยวกับพนักงานและผู้ติดต่อของพวกเขา ("ข้อมูลลูกค้า") ลูกค้าคือผู้ควบคุมข้อมูล และเราทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูลโดยจัดการในนามของลูกค้า สำหรับข้อมูลที่เรากำหนดวัตถุประสงค์เอง — เช่น การลงทะเบียนบัญชี การเรียกเก็บเงิน และการใช้งานเว็บไซต์ — เราทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมข้อมูล

นโยบายนี้กล่าวถึงบทบาทของเราในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลเป็นหลัก ภาระหน้าที่ในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูลของเราระบุไว้ในข้อตกลงเพิ่มเติมว่าด้วยการประมวลผลข้อมูล (DPA)

2. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราประมวลผล

ข้อมูลบัญชีและการติดต่อ: ชื่อ ที่อยู่อีเมล รหัสผ่าน หมายเลขโทรศัพท์ และรายละเอียดองค์กร

ข้อมูลการเรียกเก็บเงิน: รายละเอียดบัตรจะถูกเก็บรวบรวมและประมวลผลโดยตรงโดย Stripe ซึ่งเป็นผู้ให้บริการประมวลผลการชำระเงินของเรา เราไม่ได้รับหรือจัดเก็บหมายเลขบัตรแบบเต็มหรือรหัสความปลอดภัย เราเก็บไว้เพียงชื่อผู้ถือบัตร แบรนด์บัตร เลขสี่หลักสุดท้าย และวันหมดอายุเพื่อใช้ในการแสดงผล พร้อมด้วยบันทึกการเรียกเก็บเงิน เช่น ใบแจ้งหนี้และประวัติการชำระเงิน

ข้อมูลบริการที่ลูกค้าส่งเข้ามา: ชื่อพนักงานและรายละเอียดการติดต่อ บันทึกจุดตรวจและรูปภาพ และข้อมูลตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบ งาน และรายงาน

ข้อมูลการใช้งานและอุปกรณ์: ข้อมูลบันทึก ที่อยู่ IP ตัวระบุอุปกรณ์ และโทเค็นการแจ้งเตือนแบบพุช (เช่น โทเค็น Firebase Cloud Messaging)

3. เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไรและเพราะเหตุใด

เพื่อให้บริการ ดำเนินการ และสนับสนุนบริการ รวมถึงการตรวจสอบ งาน รายงาน และการแจ้งเตือน

เพื่อให้บริการการวิเคราะห์ความปลอดภัยและความผิดปกติด้วยความช่วยเหลือของ AI และสร้างการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องสำหรับลูกค้าที่เกี่ยวข้อง

เพื่อจัดการบัญชีและการเรียกเก็บเงิน ยืนยันตัวตน ตอบคำถาม รับรองความปลอดภัย และปฏิบัติตามภาระหน้าที่ทางกฎหมาย

4. การประมวลผลด้วย AI

เราใช้ข้อมูลลูกค้าเพียงเพื่อให้บริการแก่ลูกค้ารายนั้นเท่านั้น รวมถึงการตรวจจับความปลอดภัยและความผิดปกติและการแจ้งเตือนด้วยความช่วยเหลือของ AI เราไม่ใช้ข้อมูลลูกค้าที่ระบุตัวตนได้เพื่อฝึกฝนโมเดล AI ของเราเอง

ผลลัพธ์จาก AI เป็นเครื่องมือสนับสนุนการตัดสินใจและอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดยมนุษย์ของลูกค้า

5. ฐานทางกฎหมาย (GDPR)

ในกรณีที่ GDPR ใช้บังคับ เราอาศัยฐานทางกฎหมายดังต่อไปนี้: การปฏิบัติตามสัญญา ประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการดำเนินงานและรักษาความปลอดภัยของบริการ การปฏิบัติตามภาระหน้าที่ทางกฎหมาย และความยินยอมในกรณีที่จำเป็น

6. การแบ่งปันและผู้ประมวลผลข้อมูลช่วง

เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล เราแบ่งปันข้อมูลกับผู้ให้บริการ (ผู้ประมวลผลข้อมูลช่วง) ที่ช่วยเราดำเนินงานบริการภายใต้การคุ้มครองตามสัญญาที่เหมาะสม ผู้ประมวลผลข้อมูลช่วงของเรา ได้แก่ Google Cloud Platform (โฮสติ้ง), Cloudflare (การส่งมอบเนื้อหาและความปลอดภัย), Firebase Cloud Messaging (การแจ้งเตือนแบบพุช), Twilio SendGrid (การส่งอีเมล) และ Stripe (การประมวลผลการชำระเงินและการเรียกเก็บเงิน)

เพื่อเรียกเก็บเงินค่าการสมัครสมาชิกของคุณ เราจะแบ่งปันข้อมูลกับ Stripe ตามที่จำเป็นสำหรับการออกใบแจ้งหนี้และการส่งข้อความแจ้งเกี่ยวกับการชำระเงิน เช่น ที่อยู่อีเมลของบัญชีของคุณ ชื่อองค์กร ภาษาที่ต้องการใช้ และประเทศ นอกจากนี้ Stripe ยังประมวลผลข้อมูลบางส่วนในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลอิสระเพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ เช่น การป้องกันการฉ้อโกงและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Stripe (stripe.com/privacy)

เราอาจเปิดเผยข้อมูลในกรณีที่กฎหมายกำหนดหรือเพื่อปกป้องสิทธิ์และความปลอดภัย

7. การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

เราตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาและประมวลผลข้อมูลบนโครงสร้างพื้นฐานที่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ในกรณีที่เราถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลจาก EEA สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ เราใช้การคุ้มครองที่เหมาะสม เช่น ข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses)

8. การเก็บรักษาข้อมูล

เราเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้ตราบเท่าที่จำเป็นในการให้บริการ และเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือทางกฎหมายอันชอบธรรม หลังจากนั้นเราจะลบหรือทำให้ข้อมูลไม่สามารถระบุตัวตนได้ ข้อมูลลูกค้าจะถูกเก็บรักษาและลบตามคำสั่งของลูกค้าและ DPA เมื่อบัญชีถูกยุติหรือสมาชิกถอนตัว เราจะเก็บข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลลูกค้าที่เกี่ยวข้องไว้ในสถานะที่สามารถกู้คืนได้นานสูงสุด 90 วัน—เพื่อป้องกันการสูญเสียโดยอุบัติเหตุและเพื่อให้สามารถกู้คืนได้—หลังจากนั้นจะถูกลบอย่างถาวร ยกเว้นข้อมูลที่เราจำเป็นต้องเก็บรักษาไว้ตามกฎหมายและสำเนาที่ตกค้างซึ่งอาจคงอยู่ในการสำรองข้อมูลตามปกติเป็นระยะเวลาจำกัด

9. ความปลอดภัย

เราใช้มาตรการทางเทคนิคและทางองค์กรที่เหมาะสมกับความเสี่ยง รวมถึงการเข้ารหัสระหว่างการส่งและขณะจัดเก็บ การควบคุมการเข้าถึง และการติดตามตรวจสอบ

10. สิทธิ์ของคุณ

ขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ตั้งของคุณ คุณอาจมีสิทธิ์ในการเข้าถึง แก้ไข ลบ หรือจำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ สิทธิ์ในการคัดค้าน และสิทธิ์ในการเคลื่อนย้ายข้อมูล หากต้องการใช้สิทธิ์เหล่านี้ โปรดติดต่อ privacy@mintcandi.com ในกรณีที่เราประมวลผลข้อมูลของคุณในนามของลูกค้า เราจะส่งต่อคำขอของคุณไปยังลูกค้ารายนั้น

11. คุกกี้

เว็บไซต์ของเราใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันสำหรับฟังก์ชันที่จำเป็นและการวิเคราะห์ คุณสามารถควบคุมคุกกี้ผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณได้

12. เด็ก

บริการนี้มีไว้สำหรับการใช้งานทางธุรกิจและไม่ได้มุ่งเน้นไปที่เด็ก

13. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เป็นครั้งคราว และจะเผยแพร่ฉบับที่ปรับปรุงแล้วพร้อมวันที่มีผลบังคับใช้ใหม่

14. ติดต่อ

ผู้ควบคุมข้อมูล: Mint Candi, Inc., 8 The Green #21257, Dover, DE 19901, USA ผู้ติดต่อด้านความเป็นส่วนตัว: privacy@mintcandi.com เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล: Kevin Lee, +1 (302) 309-4369

ภาคผนวก ก — ประกาศเพิ่มเติมสำหรับผู้พำนักในสาธารณรัฐเกาหลี

รายการ วัตถุประสงค์ และการเก็บรักษา

เราเก็บรวบรวมรายการที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้เพื่อให้บริการ จัดการสมาชิก และปฏิบัติตามภาระหน้าที่ทางกฎหมาย เราเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้จนกว่าสมาชิกจะถอนตัว หรือตามระยะเวลาที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด (เช่น บันทึกเกี่ยวกับสัญญาหรือการถอนการสมัครสมาชิก — 5 ปี; บันทึกเกี่ยวกับการชำระเงินและการจัดหาสินค้า — 5 ปี; บันทึกเกี่ยวกับการร้องเรียนของผู้บริโภคหรือการระงับข้อพิพาท — 3 ปี) เมื่อสมาชิกถอนตัว เราจะเก็บข้อมูลส่วนบุคคลไว้ในสถานะที่สามารถกู้คืนได้นานสูงสุด 90 วัน—เพื่อป้องกันการสูญเสียโดยอุบัติเหตุและเพื่อให้สามารถกู้คืนได้—ก่อนทำลายข้อมูล ส่วนบันทึกที่เราจำเป็นต้องเก็บรักษาไว้ตามกฎหมายตามที่ระบุไว้ข้างต้น จะถูกเก็บรักษาไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด

การทำลายข้อมูลส่วนบุคคล

เมื่อระยะเวลาการเก็บรักษาสิ้นสุดลงหรือบรรลุวัตถุประสงค์แล้ว เราจะทำลายข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ชักช้า ในกรณีที่สมาชิกถอนตัว การทำลายจะเกิดขึ้นหลังจากระยะเวลาการเก็บรักษาเพื่อการกู้คืนสูงสุด 90 วันได้ผ่านพ้นไปแล้ว ไฟล์อิเล็กทรอนิกส์จะถูกลบอย่างไม่สามารถกู้คืนได้ และเอกสารที่พิมพ์ออกมาจะถูกฉีกทำลายหรือเผา

เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลระดับสูง

เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล: Kevin Lee (privacy@mintcandi.com, +1 (302) 309-4369) ผู้พำนักในเกาหลีสามารถส่งคำถามและการร้องเรียนด้านความเป็นส่วนตัวมาที่ผู้ติดต่อนี้ได้

การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลข้ามพรมแดน

เนื่องจากเราดำเนินงานจากสหรัฐอเมริกา ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะถูกถ่ายโอนไปยังและจัดเก็บในสหรัฐอเมริกา ผู้รับ: Mint Candi, Inc. (privacy@mintcandi.com); ประเทศ: สหรัฐอเมริกา; รายการ: ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้; วัตถุประสงค์: การให้บริการและดำเนินงานบริการ; การเก็บรักษา: ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น คุณสามารถปฏิเสธการถ่ายโอนนี้ได้ แม้ว่าการทำเช่นนั้นอาจจำกัดการใช้บริการของคุณ

นอกจากนี้ เรายังมอบหมายการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่ผู้ประมวลผลข้อมูลดังต่อไปนี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณออกนอกประเทศเกาหลี

Google Cloud Platform — ผู้รับ: Google LLC (cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice); ประเทศ: สหรัฐอเมริกา; รายการ: ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้; วัตถุประสงค์: โฮสติ้งและการจัดเก็บข้อมูล; ช่วงเวลาและวิธีการ: ส่งผ่านเครือข่ายเมื่อคุณใช้บริการ; การเก็บรักษา: ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

Cloudflare — ผู้รับ: Cloudflare, Inc. (dpo@cloudflare.com); ประเทศ: สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ที่เครือข่ายของ Cloudflare ดำเนินงานอยู่; รายการ: ข้อมูลที่ส่งระหว่างที่คุณใช้บริการ เช่น ที่อยู่ IP รวมถึงรูปภาพและไฟล์ที่อัปโหลด; วัตถุประสงค์: การส่งมอบเนื้อหา การจัดเก็บไฟล์ และความปลอดภัย; ช่วงเวลาและวิธีการ: ส่งผ่านเครือข่ายเมื่อคุณใช้บริการ; การเก็บรักษา: ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

Firebase Cloud Messaging — ผู้รับ: Google LLC (firebase.google.com/support/privacy); ประเทศ: สหรัฐอเมริกา; รายการ: โทเค็นการแจ้งเตือนแบบพุชและเนื้อหาการแจ้งเตือน; วัตถุประสงค์: การส่งการแจ้งเตือนแบบพุช; ช่วงเวลาและวิธีการ: ส่งผ่านเครือข่ายเมื่อมีการส่งการแจ้งเตือน; การเก็บรักษา: ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

Twilio SendGrid — ผู้รับ: Twilio Inc. (privacy@twilio.com); ประเทศ: สหรัฐอเมริกา; รายการ: ที่อยู่อีเมลและเนื้อหาอีเมล; วัตถุประสงค์: การส่งอีเมล; ช่วงเวลาและวิธีการ: ส่งผ่านเครือข่ายเมื่อมีการส่งอีเมล; การเก็บรักษา: จนกว่าจะบรรลุวัตถุประสงค์ของการส่ง

Stripe — ผู้รับ: Stripe (dpo@stripe.com); ประเทศ: สหรัฐอเมริกา; รายการ: ข้อมูลการชำระเงินและการเรียกเก็บเงิน; วัตถุประสงค์: การประมวลผลการชำระเงินและการเรียกเก็บเงิน; ช่วงเวลาและวิธีการ: ส่งผ่านเครือข่ายเมื่อคุณลงทะเบียนวิธีการชำระเงินหรือเมื่อมีการชำระเงิน; การเก็บรักษา: ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

ตัวแทนภายในประเทศ

หากและเมื่อจำเป็นภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PIPA) เราจะแต่งตั้งตัวแทนภายในประเทศในเกาหลีและเปิดเผยชื่อ ที่อยู่ และรายละเอียดการติดต่อของตัวแทนไว้ที่นี่

สิทธิ์ของเจ้าของข้อมูล

คุณสามารถขอเข้าถึง แก้ไขหรือลบ หรือระงับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ตลอดเวลาผ่านผู้ติดต่อข้างต้น

ภาคผนวก ข — ประกาศเพิ่มเติมสำหรับผู้พำนักในญี่ปุ่น

วัตถุประสงค์ในการใช้งาน

เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้ รวมถึงการให้บริการและดำเนินงานบริการและการสนับสนุนที่เกี่ยวข้อง

การให้แก่บุคคลที่สาม / การมอบหมาย

เรามอบหมายการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่ผู้ประมวลผลข้อมูลช่วงที่อธิบายไว้ในนโยบายนี้และกำกับดูแลพวกเขาอย่างเหมาะสม เราไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สาม ยกเว้นตามที่พระราชบัญญัติว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (APPI) อนุญาตหรือด้วยความยินยอมของคุณ

การให้ข้อมูลข้ามพรมแดน

ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกจัดเก็บและประมวลผลในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ซึ่งระบบการคุ้มครองข้อมูลอาจแตกต่างจากของญี่ปุ่น ข้อมูลเกี่ยวกับระบบที่เกี่ยวข้องมีให้ตามคำขอ

การเปิดเผยและคำขออื่น ๆ

คุณสามารถขอการเปิดเผย แก้ไข ระงับการใช้งาน หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรักษาไว้ของคุณได้ผ่านผู้ติดต่อด้านล่าง

การร้องเรียนและการสอบถาม

การสอบถามและการร้องเรียนด้านความเป็นส่วนตัว: privacy@mintcandi.com

คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น ในกรณีที่มีข้อความขัดแย้งกับฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นสำคัญ