Data intrării în vigoare: 1 octombrie 2026
Acești Termeni și condiții („Termeni”) constituie un acord obligatoriu între Mint Candi, Inc., o corporație din Delaware cu sediul social la 8 The Green #21257, Dover, DE 19901, SUA („Mint Candi”, „noi”), și organizația sau persoana care se înregistrează pentru sau utilizează serviciul MintCheck („Client”, „dvs.”). Prin crearea unui cont, prin acceptarea cu un clic sau prin utilizarea Serviciului, sunteți de acord cu acești Termeni.
MintCheck este o platformă business-to-business (B2B) de gestionare a inspecțiilor QR pentru clădiri și echipamente. Dacă acceptați acești Termeni în numele unei organizații, declarați că aveți autoritatea de a obliga acea organizație.
„Serviciu” înseamnă platforma MintCheck de gestionare a inspecțiilor QR pentru clădiri și echipamente, inclusiv consola sa web, aplicațiile mobile, API-urile și funcțiile aferente puse la dispoziție de Mint Candi.
„Datele Clientului” înseamnă date, inclusiv date cu caracter personal, pe care dvs. sau Utilizatorii dvs. Autorizați le trimiteți către Serviciu sau le generați prin acesta, cum ar fi înregistrări de echipamente, rezultate ale inspecțiilor, fotografii, sarcini și informații despre lucrători.
„Utilizator Autorizat” înseamnă un administrator sau lucrător căruia îi permiteți accesul la Serviciu prin contul dvs.
„Formularul de comandă” înseamnă un document de comandă online sau scris care specifică planul, echipamentele și tarifele aplicabile abonamentului dvs.
Pentru a utiliza Serviciul, trebuie să creați un cont cu informații exacte și să îl mențineți actualizat. Sunteți responsabil de protejarea acreditărilor dvs. și de toată activitatea din contul dvs.
Fiecare cont trebuie utilizat exclusiv pentru o singură entitate juridică sau un singur întreprinzător individual. Nu puteți utiliza un singur cont pentru a opera, sau pentru a accesa Serviciul în numele a mai mult de o afacere distinctă (fie o entitate juridică, fie o întreprindere individuală); este necesar un cont și un abonament separat pentru fiecare afacere distinctă. Putem suspenda orice cont care încalcă această prevedere după notificare și putem rezilia contul dacă încălcarea nu este remediată sau dacă utilizarea este abuzivă ori ilegală.
Serviciul este destinat utilizării de afaceri și organizaționale de către utilizatori care au cel puțin 18 ani și sunt capabili să încheie un contract obligatoriu.
Serviciul vă permite să înregistrați echipamente, să rulați inspecții pe bază de QR, să gestionați sarcini și reclamații, să generați rapoarte și să primiți notificări. Putem oferi analiză asistată de IA pentru a ajuta la detectarea riscurilor de siguranță și a anomaliilor și pentru a genera alerte aferente pentru dvs.
Funcțiile asistate de IA sunt instrumente de sprijin decizional. Rămâneți responsabil de revizuirea rezultatelor lor și de orice decizie sau acțiune pe care o luați pe baza acestora.
Putem modifica sau îmbunătăți funcțiile în timp. Nu vom reduce în mod semnificativ funcționalitatea de bază a unui plan plătit pe durata unui termen plătit fără notificare.
Sunteți responsabil de Datele Clientului și de a vă asigura că dețineți toate drepturile și consimțămintele necesare pentru a le trimite către Serviciu, inclusiv datele cu caracter personal referitoare la Utilizatorii dvs. Autorizați sau la lucrători.
Sunteți de acord să utilizați Serviciul în conformitate cu legile aplicabile și să nu îl folosiți abuziv, inclusiv prin încărcarea de conținut ilegal sau prin interferarea cu utilizarea Serviciului de către alți clienți.
Sub rezerva acestor Termeni și a plății tarifelor aplicabile, Mint Candi vă acordă un drept limitat, neexclusiv, netransferabil și nesublicențiabil de a accesa și utiliza Serviciul în scopurile interne ale afacerii dvs. pe durata termenului.
Nu trebuie și nu trebuie să permiteți niciunei terțe părți să: (a) realizeze inginerie inversă, să decompileze sau să dezasambleze Serviciul, cu excepția cazului în care este permis de lege; (b) copieze, modifice, distribuie, vândă, revândă sau închirieze Serviciul; (c) utilizeze Serviciul pentru a construi un produs concurent; (d) eludeze limitele de utilizare sau controalele de securitate; sau (e) utilizeze Serviciul în orice scop ilegal.
Între părți, dvs. dețineți Datele Clientului. Pentru datele cu caracter personal din cadrul Datelor Clientului, dvs. acționați ca operator de date, iar Mint Candi acționează ca persoană împuternicită de operator, prelucrându-le doar pentru a furniza și a susține Serviciul în conformitate cu instrucțiunile dvs.
Nu folosim Date ale Clientului identificabile pentru a antrena propriile noastre modele de IA; analiza IA este efectuată exclusiv pentru a vă furniza Serviciul. Modul în care gestionăm datele cu caracter personal este descris în Politica de confidențialitate și în Anexa privind prelucrarea datelor (DPA), care sunt încorporate în acești Termeni prin referință.
Angajamentele privind disponibilitatea Serviciului și obiectivele de asistență („SLA”), unde sunt oferite, se aplică doar planurilor plătite sau Enterprise, conform specificațiilor din Formularul de comandă aplicabil. Planurile gratuite sunt furnizate „ca atare”, fără un angajament privind disponibilitatea.
Mentenanța programată și de urgență poate afecta temporar disponibilitatea; vom depune eforturi rezonabile pentru a anunța în avans mentenanța programată.
Nivelurile de asistență urmează planul dvs.: planurile Business și Master beneficiază de asistență prioritară, conform descrierii de pe pagina noastră de prețuri sau din Formularul dvs. de comandă.
Oferim un plan gratuit, un plan cu plată la utilizare facturat per echipament și planurile Business și Master cu tarif fix, fiecare cu limitele de echipamente, locații și funcții descrise pe pagina noastră de prețuri la momentul achiziției sau în Formularul dvs. de comandă. Planurile cu tarif fix pot fi facturate lunar sau anual. Abonamentele plătite se reînnoiesc automat pentru termene succesive, cu excepția cazului în care sunt anulate înainte de sfârșitul termenului curent.
Creșterile de utilizare (de exemplu, adăugarea de echipamente în planul cu plată la utilizare) sunt facturate imediat, pe bază proporțională, pentru restul perioadei de facturare curente. Trecerea la un plan superior intră în vigoare imediat.
Fiecare plan are limite privind numărul de echipamente și de locații. Când atingeți o limită, nu mai puteți înregistra echipamente sau locații suplimentare până când nu treceți la un plan superior; nu facturăm depășiri peste limitele unui plan. Echipamentele care depășesc limita planului dvs. (de exemplu, după încheierea unei probe sau după trecerea la un plan inferior) nu sunt șterse; acestea sunt trecute în modul doar-citire și redevin complet disponibile de îndată ce treceți la un plan care le acoperă.
Reducerile de utilizare, trecerile la un plan inferior sau anulările parțiale intră în vigoare la începutul următoarei perioade de facturare, iar trecerea la un plan inferior este posibilă doar când utilizarea dvs. se încadrează în limitele planului inferior. Nu oferim rambursări sau credite pentru porțiunea neutilizată a perioadei curente, iar reducerile nu declanșează nicio refacturare pentru acea perioadă.
Putem oferi o probă gratuită a unui plan plătit (în prezent paisprezece (14) zile pentru planul Business). O probă necesită o metodă de plată validă. La sfârșitul probei, abonamentul dvs. se transformă automat în planul plătit și începe facturarea, cu excepția cazului în care anulați înainte de încheierea probei. Puteți anula oricând în timpul probei, fără costuri.
Cu excepția cazurilor impuse de legea obligatorie, toate tarifele sunt nerambursabile, inclusiv tarifele pentru termenele anuale sau alte termene preplătite anulate înainte de sfârșitul termenului. Tarifele nu includ taxele, care sunt responsabilitatea dvs. Putem suspenda Serviciul pentru plata restantă după notificare.
Putem modifica prețurile sau limitele planurilor. Vă vom notifica cu cel puțin treizeci (30) de zile înainte ca o majorare de preț să intre în vigoare pentru abonamentul dvs., iar noul preț se aplică de la prima reînnoire după perioada de notificare. Dacă nu sunteți de acord cu modificarea, puteți anula înainte ca aceasta să intre în vigoare.
Fiecare plan include o perioadă de consultare în care înregistrările istorice (cum ar fi rezultatele inspecțiilor, sarcinile și atașamentele acestora) pot fi vizualizate și căutate în consolă, conform celor stabilite pe pagina noastră de prețuri sau în Formularul dvs. de comandă (în prezent 12 luni pentru planurile Free și cu plată la utilizare, 36 de luni pentru planul Business și nelimitat pentru planul Master).
Perioada de consultare limitează ceea ce este afișat în consolă; nu vă șterge datele. Înregistrările din afara perioadei de consultare sunt păstrate și rămân disponibile pentru export oricând, iar acestea sunt afișate din nou în consolă imediat ce treceți la un plan cu o perioadă de consultare mai lungă.
Perioada de consultare nu afectează nicio obligație de păstrare impusă dvs. de legislația aplicabilă și este distinctă de ștergerea datelor la reziliere descrisă în secțiunea Termen și reziliere de mai jos.
Limitele de consultare din prezenta secțiune intră în vigoare la douăsprezece (12) luni de la data intrării în vigoare a versiunii acestor Termeni care le-a introdus pentru prima dată. Până atunci, toate înregistrările rămân vizibile în consolă, indiferent de plan.
Mint Candi și licențiatorii săi își păstrează toate drepturile, titlurile și interesele asupra Serviciului și asupra întregii proprietăți intelectuale aferente. Nu vi se acordă niciun drept, cu excepția celor menționate expres în acești Termeni.
Dacă oferiți feedback sau sugestii, le putem folosi fără restricții sau obligații față de dvs.
Fiecare parte poate primi informații confidențiale ale celeilalte. Partea care primește le va utiliza doar pentru a-și îndeplini obligațiile conform acestor Termeni și le va proteja cu grijă rezonabilă. Aceasta nu se aplică informațiilor care sunt publice, dezvoltate independent sau primite în mod legitim de la o terță parte.
Cu excepția cazurilor menționate expres, Serviciul este furnizat „ca atare” și „așa cum este disponibil”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv garanții de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop și neîncălcare. Nu garantăm că Serviciul va fi neîntrerupt sau lipsit de erori, ori că rezultatele asistate de IA vor fi exacte sau complete.
În măsura maximă permisă de lege, niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare pentru daune indirecte, accidentale, speciale, subsecvente sau punitive, ori pentru pierderea profitului sau a datelor. Răspunderea totală agregată a fiecărei părți care decurge din sau în legătură cu acești Termeni nu va depăși tarifele pe care le-ați plătit pentru Serviciu în cele douăsprezece (12) luni anterioare evenimentului care a dat naștere reclamației.
Aceste limitări nu se aplică răspunderii care nu poate fi exclusă conform legii obligatorii aplicabile.
Acești Termeni se aplică pe durata utilizării Serviciului. Puteți înceta utilizarea Serviciului și vă puteți închide contul în orice moment, sub rezerva condițiilor de facturare de mai sus.
Putem suspenda sau rezilia accesul dvs. pentru încălcare semnificativă, după notificare și o oportunitate rezonabilă de remediere, sau imediat pentru utilizare ilegală. La reziliere, dreptul dvs. de a utiliza Serviciul încetează; prevederile care prin natura lor trebuie să rămână valabile vor rămâne valabile. La reziliere sau retragere, vă păstrăm datele într-o stare recuperabilă timp de până la 90 de zile, după care le ștergem definitiv, cu excepția informațiilor pe care suntem obligați legal să le păstrăm și a copiilor reziduale din backupuri. În această perioadă de grație, puteți solicita restaurarea datelor dvs. prin canalul nostru de asistență.
Acești Termeni sunt guvernați de legile statului Delaware, SUA, fără a ține cont de normele sale privind conflictul de legi.
Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu acești Termeni va fi soluționat definitiv prin arbitraj obligatoriu administrat în Statele Unite, în limba engleză, mai degrabă decât în instanță, cu excepția faptului că oricare parte poate solicita măsuri reparatorii prin somație pentru utilizarea abuzivă a proprietății intelectuale sau a informațiilor confidențiale. Nimic din această secțiune nu limitează drepturile la care nu se poate renunța pe care le puteți avea conform legilor obligatorii ale țării dvs. de reședință.
Putem actualiza acești Termeni din când în când. Vom publica Termenii actualizați și, pentru modificările semnificative, vom oferi o notificare rezonabilă. Utilizarea în continuare a Serviciului după intrarea în vigoare a modificărilor constituie acceptare.
Acești Termeni pot fi furnizați în mai multe limbi pentru confortul dvs. În cazul oricărui conflict sau al oricărei neconcordanțe între versiunea în limba engleză și o versiune tradusă, versiunea în limba engleză prevalează.
Mint Candi, Inc., 8 The Green #21257, Dover, DE 19901, SUA. Întrebări despre acești Termeni: contact@mintcandi.com.