Ikrafttredelsesdato: 1. oktober 2026
Disse vilkårene for tjenesten («Vilkårene») utgjør en bindende avtale mellom Mint Candi, Inc., et selskap i Delaware med registrert forretningskontor i 8 The Green #21257, Dover, DE 19901, USA («Mint Candi», «vi», «oss»), og organisasjonen eller personen som registrerer seg for eller bruker MintCheck-tjenesten («Kunden», «du»). Ved å opprette en konto, klikke for å godta, eller bruke Tjenesten, godtar du disse Vilkårene.
MintCheck er en plattform mellom bedrifter (B2B) for QR-basert inspeksjonsstyring av bygg og utstyr. Hvis du godtar disse Vilkårene på vegne av en organisasjon, bekrefter du at du har myndighet til å binde den organisasjonen.
«Tjenesten» betyr MintCheck-plattformen for QR-basert inspeksjonsstyring av bygg og utstyr, inkludert webkonsollen, mobilapplikasjonene, API-ene og relaterte funksjoner som gjøres tilgjengelig av Mint Candi.
«Kundedata» betyr data, inkludert personopplysninger, som du eller dine Autoriserte brukere sender inn til eller genererer gjennom Tjenesten, slik som objektoppføringer, inspeksjonsresultater, bilder, oppgaver og arbeiderinformasjon.
«Autorisert bruker» betyr en administrator eller arbeider du gir tillatelse til å få tilgang til Tjenesten under kontoen din.
«Bestillingsskjema» betyr et nettbasert eller skriftlig bestillingsdokument som angir planen, objektene og gebyrene som gjelder for abonnementet ditt.
For å bruke Tjenesten må du opprette en konto med korrekte opplysninger og holde den oppdatert. Du er ansvarlig for å beskytte påloggingsinformasjonen din og for all aktivitet under kontoen din.
Hver konto må kun brukes for én juridisk enhet eller én enkeltpersonforetak. Du kan ikke bruke én konto til å drive, eller til å få tilgang til Tjenesten på vegne av, mer enn én distinkt virksomhet (enten en juridisk enhet eller et enkeltpersonforetak); en separat konto og et separat abonnement kreves for hver distinkt virksomhet. Vi kan suspendere enhver konto som bryter denne bestemmelsen etter varsel, og kan avslutte kontoen dersom bruddet ikke rettes opp eller bruken er misbruk eller ulovlig.
Tjenesten er ment for bruk i bedrifter og organisasjoner av brukere som er minst 18 år gamle og i stand til å inngå en bindende avtale.
Tjenesten lar deg registrere objekter, kjøre QR-baserte inspeksjoner, administrere oppgaver og klager, generere rapporter og motta varsler. Vi kan tilby AI-assistert analyse for å hjelpe med å oppdage sikkerhetsrisikoer og avvik og for å generere relaterte varsler til deg.
AI-assisterte funksjoner er beslutningsstøtteverktøy. Du forblir ansvarlig for å gjennomgå resultatene deres og for enhver beslutning eller handling du tar basert på dem.
Vi kan endre eller forbedre funksjoner over tid. Vi vil ikke vesentlig redusere kjernefunksjonaliteten i en betalt plan i løpet av en betalt periode uten varsel.
Du er ansvarlig for Kundedataene dine og for å sikre at du har alle rettigheter og samtykker som er nødvendige for å sende dem inn til Tjenesten, inkludert personopplysninger knyttet til dine Autoriserte brukere eller arbeidere.
Du samtykker i å bruke Tjenesten i samsvar med gjeldende lover og til ikke å misbruke den, inkludert ved å laste opp ulovlig innhold eller forstyrre andre kunders bruk av Tjenesten.
Med forbehold om disse Vilkårene og betaling av gjeldende gebyrer gir Mint Candi deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-underlisensierbar rett til å få tilgang til og bruke Tjenesten til dine interne forretningsformål i løpet av perioden.
Du må ikke, og må ikke tillate noen tredjepart å: (a) foreta omvendt utvikling, dekompilere eller demontere Tjenesten, unntatt der loven tillater det; (b) kopiere, endre, distribuere, selge, videreselge eller lease Tjenesten; (c) bruke Tjenesten til å bygge et konkurrerende produkt; (d) omgå bruksgrenser eller sikkerhetskontroller; eller (e) bruke Tjenesten til noe ulovlig formål.
Mellom partene eier du Kundedataene dine. For personopplysninger i Kundedata opptrer du som behandlingsansvarlig og Mint Candi opptrer som databehandler, og behandler dem kun for å levere og støtte Tjenesten i samsvar med instruksjonene dine.
Vi bruker ikke identifiserbare Kundedata til å trene våre egne AI-modeller; AI-analyse utføres utelukkende for å levere Tjenesten til deg. Vår behandling av personopplysninger er beskrevet i Personvernerklæringen og Tillegget om databehandling (DPA), som er innlemmet i disse Vilkårene ved referanse.
Forpliktelser om tjenestetilgjengelighet og støttemål («SLA»), der de tilbys, gjelder kun for betalte planer eller Enterprise-planer som angitt i det gjeldende Bestillingsskjemaet. Gratisplaner leveres «som de er» uten en tilgjengelighetsforpliktelse.
Planlagt og akutt vedlikehold kan midlertidig påvirke tilgjengeligheten; vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å gi forhåndsvarsel om planlagt vedlikehold.
Støttenivåer følger planen din: Business- og Master-planer får prioritert støtte, som beskrevet på prissiden vår eller i Bestillingsskjemaet ditt.
Vi tilbyr en gratis plan, en forbruksbasert plan som faktureres per objekt, og fastprisplanene Business og Master, hver med de grensene for objekter, steder og funksjoner som er beskrevet på prissiden vår på kjøpstidspunktet eller i Bestillingsskjemaet ditt. Fastprisplaner kan faktureres månedlig eller årlig. Betalte abonnementer fornyes automatisk for påfølgende perioder med mindre de sies opp før slutten av den gjeldende perioden.
Økning i bruk (for eksempel å legge til objekter på den forbruksbaserte planen) faktureres umiddelbart på forholdsmessig basis for resten av den gjeldende faktureringsperioden. Oppgraderinger til en høyere plan trer i kraft umiddelbart.
Hver plan har grenser for antall objekter og steder. Når du når en grense, kan du ikke registrere flere objekter eller steder før du går over til en høyere plan; vi fakturerer ikke overforbruk utover grensene i en plan. Objekter som overstiger grensen i planen din (for eksempel etter at en prøveperiode avsluttes eller en plan nedgraderes), slettes ikke; de settes i skrivebeskyttet modus og blir fullt tilgjengelige igjen så snart du går over til en plan som dekker dem.
Reduksjoner i bruk, nedgraderinger eller delvise oppsigelser trer i kraft ved starten av neste faktureringsperiode, og en nedgradering er bare mulig når bruken din får plass innenfor grensene i den lavere planen. Vi gir ikke refusjoner eller kreditt for den ubrukte delen av den gjeldende perioden, og reduksjoner utløser ingen ny fakturering for den perioden.
Vi kan tilby en gratis prøveperiode på en betalt plan (for tiden fjorten (14) dager for Business-planen). En prøveperiode krever en gyldig betalingsmetode. Ved slutten av prøveperioden konverteres abonnementet ditt automatisk til den betalte planen og faktureringen starter, med mindre du sier opp før prøveperioden er over. Du kan når som helst si opp i løpet av prøveperioden uten kostnad.
Med unntak av der ufravikelig lov krever det, er alle gebyrer ikke-refunderbare, inkludert gebyrer for forhåndsbetalte årlige eller andre perioder som sies opp før perioden slutter. Gebyrer er eksklusive avgifter, som er ditt ansvar. Vi kan suspendere Tjenesten ved forfalt betaling etter varsel.
Vi kan endre prisene eller plangrensene våre. Vi gir deg minst tretti (30) dagers varsel før en prisøkning trer i kraft for abonnementet ditt, og den nye prisen gjelder fra din første fornyelse etter varselperioden. Hvis du ikke godtar endringen, kan du si opp før den trer i kraft.
Hver plan omfatter en historikkperiode der historiske oppføringer (som inspeksjonsresultater, oppgaver og vedleggene deres) kan vises og søkes i konsollen, slik det er angitt på prissiden vår eller i Bestillingsskjemaet ditt (for tiden 12 måneder for Free og den forbruksbaserte planen, 36 måneder for Business-planen og ubegrenset for Master-planen).
Historikkperioden begrenser bare hva som vises i konsollen; den sletter ikke dataene dine. Oppføringer utenfor historikkperioden beholdes og kan eksporteres når som helst, og de vises igjen i konsollen umiddelbart når du går over til en plan med lengre historikkperiode.
Historikkperioden påvirker ikke noen oppbevaringsplikt som gjeldende lov pålegger deg, og den er atskilt fra slettingen av data ved oppsigelse som er beskrevet i avsnittet Varighet og oppsigelse nedenfor.
Begrensningene av historikkperioden i denne bestemmelsen trer i kraft tolv (12) måneder etter ikrafttredelsesdatoen for den versjonen av disse Vilkårene som først innførte dem. Inntil da forblir alle oppføringer synlige i konsollen uavhengig av plan.
Mint Candi og dets lisensgivere beholder alle rettigheter, all eiendomsrett og all interesse i og til Tjenesten og alle relaterte immaterielle rettigheter. Ingen rettigheter gis til deg utover det som uttrykkelig er angitt i disse Vilkårene.
Hvis du gir tilbakemeldinger eller forslag, kan vi bruke dem uten begrensning eller forpliktelse overfor deg.
Hver part kan motta konfidensiell informasjon fra den andre. Den mottakende parten vil bruke den kun for å oppfylle forpliktelsene under disse Vilkårene og vil beskytte den med rimelig aktsomhet. Dette gjelder ikke informasjon som er offentlig, utviklet uavhengig eller rettmessig mottatt fra en tredjepart.
Med unntak av det som uttrykkelig er angitt, leveres Tjenesten «som den er» og «som tilgjengelig» uten garantier av noe slag, uttrykte eller underforståtte, inkludert garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse. Vi garanterer ikke at Tjenesten vil være uavbrutt eller feilfri, eller at AI-assisterte resultater vil være korrekte eller fullstendige.
I den maksimale utstrekning loven tillater, vil ingen av partene være ansvarlig for indirekte, tilfeldige, spesielle, følgeskader eller pønale skader, eller for tapt fortjeneste eller tapte data. Hver parts totale samlede ansvar som oppstår av eller er knyttet til disse Vilkårene, vil ikke overstige gebyrene du betalte for Tjenesten i de tolv (12) månedene forut for hendelsen som ga opphav til kravet.
Disse begrensningene gjelder ikke for ansvar som ikke kan utelukkes etter gjeldende ufravikelig lov.
Disse Vilkårene gjelder så lenge du bruker Tjenesten. Du kan slutte å bruke Tjenesten og lukke kontoen din når som helst, med forbehold om faktureringsvilkårene over.
Vi kan suspendere eller avslutte tilgangen din ved vesentlig mislighold etter varsel og en rimelig mulighet til å rette opp, eller umiddelbart ved ulovlig bruk. Ved oppsigelse opphører retten din til å bruke Tjenesten; bestemmelser som etter sin natur bør overleve, vil overleve. Ved oppsigelse eller uttreden beholder vi dataene dine i gjenopprettbar tilstand i opptil 90 dager og sletter dem deretter permanent, med unntak av informasjon vi er lovpålagt å beholde og restkopier i sikkerhetskopier. I løpet av denne fristen kan du be om gjenoppretting av dataene dine gjennom støttekanalen vår.
Disse Vilkårene reguleres av lovene i delstaten Delaware, USA, uten hensyn til dens lovvalgsregler.
Enhver tvist som oppstår av eller er knyttet til disse Vilkårene, vil bli endelig avgjort ved bindende voldgift administrert i USA, på engelsk språk, i stedet for i domstol, med unntak av at hver part kan søke midlertidig forføyning for misbruk av immaterielle rettigheter eller konfidensiell informasjon. Ingenting i denne delen begrenser eventuelle ufravikelige rettigheter du måtte ha etter de ufravikelige lovene i landet der du er bosatt.
Vi kan oppdatere disse Vilkårene fra tid til annen. Vi vil publisere de oppdaterte Vilkårene og, ved vesentlige endringer, gi rimelig varsel. Din fortsatte bruk av Tjenesten etter at endringene trer i kraft, utgjør aksept.
Disse Vilkårene kan leveres på flere språk for din bekvemmelighet. Ved eventuell konflikt eller uoverensstemmelse mellom den engelske versjonen og en oversatt versjon, har den engelske versjonen forrang.
Mint Candi, Inc., 8 The Green #21257, Dover, DE 19901, USA. Spørsmål om disse Vilkårene: contact@mintcandi.com.